Целестодерм в креме — инструкция по применению

Инструкция по применению целестодерма в креме, описание действия препарата, показания к применению крема целестодерма, взаимодействие с другими лекарствами, применение целестодерма (крем) при беременности. Инструкции: Целестодерм в мази;
Торговое название: Целестодерм®-В
Международное название: Бетаметазон
Лекарственная форма: Крем 30 г.
Показания к применению:
Атс классификация:
D Дерматологические средства
D07 Кортикостероиды для применения в дерматологии
D07A Простые препараты кортикостероидов
D07A C Активные кортикостероиды (группа iii)
Фарм. группа:
Глюкокортикостероиды для лечения заболеваний кожи. Код АТС:D07АС01.
Условия хранения: Хранить при температуре не выше 25°С . Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения: 3 года. Не использовать препарат после истечения срока годности.
Условия продажи: По рецепту.
Описание: Белый однородный крем мягкой консистенции, без видимых механических включений.

Состав целестодерма в креме

Активное вещество целестодерма

1 г крема содержит : бетаметазон 17-валерат 1,22 мг в пересчете на бетаметазон 1,00 мг .
1 г кремнің құрамында : 1,00 мг бетаметазонға шаққанда 1,22 мг бетаметазон 17-валераты .

Вспомогательные вещества в целестодерме

1 г крема содержит : хлоркрезол, натрия дигидрофосфат дигидрат, кислота фосфорная, парафин белый мягкий, парафин жидкий, спирт цетостеариловый, цетомакрогол, натрия гидроксид, вода очищенная.
1 г кремнің құрамында : хлоркрезол, натрий дигидрофосфат дигидраты, фосфор қышқылы, ақ жұмсақ парафин, сұйық парафин, цетостеарил спирті, цетомакрогол, натрий гидроксиді, тазартылған су.

Показания к применению крема целестодерма

  • воспалительные проявления при дерматозах, чувствительных к кортикостероидной терапии
  • экзема (атопическая, детская, монетовидная)
  • контактный дерматит
  • себорейный дерматит
  • нейродермит, солнечный дерматит
  • эксфолиативный дерматит
  • застойный дерматит
  • радиационный дерматит
  • интертригинозный дерматит
  • наружный отит
  • псориаз
  • аногенитальный и старческий зуд
  • кортикостероидты емге сезімтал дерматоздар кезіндегі қабыну біліністерінде
  • экземада (атопиялық, балалар, бақыр түріндегі)
  • жанаспалы дерматитте
  • себореялық дерматитте
  • нейродермитте, күн дерматитінде
  • эксфолиативті дерматитте
  • іркілген дерматитте
  • радиациялық дерматитте
  • интертригинозды дерматитте
  • сыртқы отитте
  • псориазда
  • аногенитальды және кәріліктен болған қышынуда

Противопоказания целестодерма в креме

  • повышенная чувствительность к какому-либо компоненту препарата
  • детский возраст до 6 месяцев
  • препараттың қандай да бір компонентіне сезімталдық жоғары болғанда
  • 6 айлыққа дейінгі балаларға.

Побочные действия крема целестодерма

  • ощущение жжения
  • раздражение кожи
  • зуд
  • сухость кожи
  • фолликулит
  • гипертрихоз
  • угревидные высыпания
  • гипопигментация
  • периоральный дерматит
  • аллергический контактный дерматит
  • мацерация кожи
  • вторичная инфекция
  • атрофия кожи
  • стрии
  • миалгия
Побочные действия у детей:
  • угнетение функции гипоталамо-гипофизарно-адреналовой системы
  • синдром Кушинга
  • задержка роста
  • отставание в прибавке веса
  • повышение внутричерепного давления.
  • ашу сезімі
  • терінің тітіркенуі
  • қышу
  • терінің құрғауы
  • фолликулит
  • гипертрихоз
  • безеу түріндегі бөртпелер
  • гипопигментация
  • периоральды дерматит
  • аллергиялық жанаспалы дерматит
  • тері мацерациясы
  • екінші қайтара болған жұқпа
  • тері атрофиясы
  • жолақтар
  • миалгия
Балалардағы жағымсыз әсерлері:
  • гипоталамо-гипофизарлы-адреналды жүйе қызметінің басылуы
  • Кушинг синдромы
  • өсудің кідіруі
  • салмақ қосудан қалып қою
  • бассүйекішілік қысымның жоғарылауы.

Особые указания к применению

Препарат не предназначен для применения в офтальмологии.

Если при применении препарата отмечено раздражение или повышенная чувствительность, лечение следует прекратить и подобрать больному другую терапию.

При наличии инфекции необходимо назначить противогрибковые или антибактериальные средства, соответственно. Если при этом желаемый эффект не наступает быстро, применение кортикостероидов необходимо остановить до ликвидации признаков инфекции.

Любые побочные явления, которые встречаются при системном применении глюкокортикоидов, включая супрессию коры надпочечников, могут возникать и при их местном применении, особенно у младенцев и детей.

Системная абсорбция местных кортикостероидов может повышаться при их применении в течение длительного времени, при лечении большой поверхности тела или при использовании окклюзионных повязок.

Применение в педиатрии
Дети могут быть более восприимчивы к действию местных глюкокортикостероидов, вызывающих угнетение гипоталамо-гипофизарно-адреналовой системы, чем пациенты старшего возраста. Это связано с более высокой абсорбцией препарата у детей вследствие большей величины соотношения площади поверхности и массы тела. У младенцев и детей может повышаться системная абсорбция местных глюкокортикостероидов при их длительном применении, при лечении обширных поверхностей тела или при использовании закрывающих повязок.

Беременность и период лактации
Безопасность применения местных глюкокортикостероидов у беременных не доказана. Назначение этой группы препаратов во время беременности оправдано только в том случае, если потенциальная польза для женщины превышает потенциальный риск для плода. Во время беременности препараты этой группы не следует применять в больших дозах или длительно.

Не известно, может ли местное применение кортикостероидов через системную абсорбцию привести к появлению их в молоке матери. Решение о прекращении грудного вскармливания или отмене препарата следует принимать с учетом необходимости применения препарата у матери.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами или сложными техническими устройствами.
Препарат офтальмологияда қолдануға арналмаған.

Егер препаратты қолданған кезде тітіркену немесе жоғары сезімталдық байқалса, емдеуді тоқтатқан және науқасқа басқа емді таңдаған жөн.

Жұқпа болған жағдайда, тиісінше, зеңге қарсы немесе бактерияға қарсы дәрілердің тағайындау қажет. Егер мұндайда қалаған әсер тез басталмаса, кортикостероидтарды қолдануды жұқпа белгілері жойылғанша, тоқтата тұру қажет.

Глюкокортикоидтарды жүйелік қолданған кезде кездесетін кез келген жағымсыз құбылыстар, бүйрекүсті безі қабығының супрессиясын қосқанда, оларды әсіресе нәрестелерге және балаларға жергілікті қолданған кезде пайда болуы мүмкін.

Жергілікті кортикостероидтардың жүйелік сіңуі оларды ұзақ уақыт бойы қолданған кезде, терінің ауқымды бетін емдеген кезде немесе окклюзиялық таңғыштарды қолданған кезде жоғарылауы мүмкін.

Педиатрияда қолданылуы
Балалар гипоталамо-гипофизарлы-адреналды жүйені басатын жергілікті глюкокортикостероидтардың әсеріне, жасы үлкен емделушілерге қарағанда, көбірек сезімтал болуы мүмкін. Бұл, балаларда дене бетінің ауданы мен дене салмағы арақатынасының шамасы үлкен болатындықтан, препараттың сіңуінің өте жоғары болуымен байланысты. Нәрестелерде және балаларда оларды ұзақ уақыт қолданған кезде, дененің ауқымды бетін емдеген кезде немесе жапқыш таңғыштарды пайдаланған кезде жергілікті глюкокортикостероидтардың жүйелік сіңуі жоғарылауы мүмкін.

Жүктілік және лактация кезеңі
Жергілікті глюкокортикостероидтарды жүкті әйелдерге қолданудың қауіпсіздігі айғақталмаған. Препараттардың осы тобын жүктілік кезінде, егер әйелдер үшін ықтимал пайдасы ұрық үшін ықтимал қаупінен басым болған жағдайда ғана, тағайындалады. Жүктілік кезінде осы топтың препараттарын үлкен дозаларда немесе ұзақ уақыт қолданбаған жөн.

Жергілікті кортикостероидтарды жүйелік сіңу арқылы қолдану олардың ана сүтінде пайда болуына әкеп соқтыруы мүмкін. Емшек емізуді тоқтату немесе препаратты қолдануды тоқтату жөніндегі шешімді, препаратты анаға қолдану қажеттілігін ескере отырып, қабылдаған жөн.

Дәрілік заттың көлікті немесе қауіпті механизмдерді басқару қабілетіне ықпал ету ерекшеліктері
Препарат көлікті немесе күрделі техникалық құрылғыларды басқару қабілетіне ықпалын тигізбейді.

Дозировка и способ применения

Целестодерм-В® наносят тонким слоем на пораженные участки кожи 1 - 3 раза в сутки, в зависимости от тяжести состояния. В большинстве случаев для достижения эффекта достаточно наносить 1 - 2 раза в сутки. Частоту нанесений препарата определяют соответсвенно степени поражения. При легкой степени поражения препарат можно наносить один раз в день, в случае более тяжелых поражений частоту нанесения препарата необходимо увеличить.

Длительность курса лечения определяет врач в зависимости от тяжести и течения заболевания. Способ применения у детей совпадает с таковым у взрослых (см. разделы «Противопоказания» и «Особые указания»).
Целестодерм-В® препаратын терінің зақымданған жеріне, жағдайдың ауырлығына байланысты, тәулігіне 1 - 3 рет жұқа етіп жағады. Нәтижеге қол жеткізу үшін көп жағдайларда тәулігіне 1 - 2 рет жағу жеткілікті.

Препаратты жағу жиілігін зақымдану дәрежесіне сәйкес белгілейді. Зақымданудың жеңіл дәрежесінде препаратты күніне бір рет жағуға болады, өте ауыр зақым жағдайында препаратты жағу жиілігін арттыру қажет.
Емдеу курсының ұзақтығын дәрігер аурудың ауырлығына және барысына қарай белгілейді.
Балаларға қолдану тәсілі ересектердегі осындайларға ұқсас («Қолдануға болмайтын жағдайлар» және «Айрықша нұсқаулар» тарауын қараңыз).

Взаимодействие с лекарствами

Не выявлено.
Анықталған жоқ.

Передозировка целестодермом в креме

Симптомы. Чрезмерное или длительное применение местных глюкокортикостероидов может вызвать угнетение гипофизарно-адреналовой функции, что может стать причиной развития вторичной недостаточности коры надпочечников и появления симптомов гиперкортицизма, включая синдром Кушинга.

Лечение: Симптоматическое лечение. При необходимости показана коррекция электролитного дисбаланса. В случае хронического токсического действия рекомендуется постепенная отмена глюкокортикостероидов.
Белгілері. Жергілікті глюкокортикостероидтарды шамадан тыс немесе ұзақ уақыт қолдану гипофизарлы-адреналды қызметті төмендетуі мүмкін, ол бүйрекүсті безі қабығы қызметінің екінші қайтара жеткіліксіздігіне және Кушинг синдромын қосқанда гиперкортицизм симптомдарының пайда болуына себепші бола алады.

Емдеу: Симптоматикалық ем. Қажет болған кезде электролиттік тепе-теңдіктің бұзылуын түзету керек. Созылмалы уытты әсер еткен жағдайда глюкокортикостероидтарды біртіндеп тоқтату керек.

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Данные о фармакокинетике препарата Целестодерм®-В отсутствуют.
Целестодерм®-В препаратының фармакокинетикасы жөнінде деректер жоқ.

Фармакодинамика

Целестодерм®-В оказывает противовоспалительное, противозудное и сосудосуживающее действие. Бетаметазон тормозит высвобождение цитокинов и медиаторов воспаления, уменьшает метаболизм арахидоновой кислоты, инициирует образование липокортинов, обладающих противоотечной активностью, снижает проницаемость сосудов.
Целестодерм®-В қабынуға қарсы, қышуға қарсы және қантамырын тарылтатын әсер береді. Бетаметазон цитокиндер мен қабыну медиаторларының босап шығуын тежейді, арахидон қышқылының метаболизмін азайтады, ісінуге қарсы белсенділігі бар липокортиндердің пайда болуын ынталандырады, қантамырлардың өткізгіштігін төмендетеді.

Упаковка и форма выпуска

По 30 г в тубы алюминиевые с мембраной с внутренним лаковым покрытием, с латексным герметичным защитным кольцом, завинчивающимся пластмассовым колпачком со штырьком для прокалывания мембраны. По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.
Ішкі беті лакпен жабылған мембранасы, мембрананы тесуге арналған істік орналастырылған пластмасса қалпақпен бұралатын латексті герметикалық қорғаныш шығыршығы бар алюминий сықпада 30 г-нан. 1 сықпа медициналық қолданылуы жөнінде мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон пәшкеге салынған.